Gluvoća nije problem u distributivnom centru Homberg
Датум:
Author: Michael Rotermund, Head of Communications Germany
Категорија: Careers & HR , Logistics
Prevod: www.languagewire.com
Daniel, Christian i Stefan, koji su zaposleni u JYSKu, imaju mnogo toga zajedničkog. Oni su kolege u distributivnom centru Homberg, prijatelji su i gluvi su. GOJYSK.com ih je posetio i razgovarao o njihovom radu u distributivnom centru JYSKa.
Svakog dana se na hiljade ambalažnih jedinica pakuje i na desetine viljuškara juri okolo u distributivnom centru Homberg, u Nemačkoj, kako bi se proizvodi poslali kupcima. Iako su Daniel Menges, Christian Boll i Stefan Hass gluvi, nije im problem da budu deo JYSK-a.
Stefan je „veteran“ i zaposlen je u JYSKu u Hombergu od 1996. Christian je prvo radio na obradi metala, a u Hombergu radi od 2020. godine. Daniel je stolar i u JYSKu radi od prošle godine.
Kada je Stefan počeo da radi pre 27 godina, nije imao pristup nijednom prevodiocu za znakovni jezik. Sva uputstva su bila u pisanom obliku, ali je JYSK to brzo promenio. Sada gluve osobe mogu da koriste usluge prevodioca prilikom obuke i za dalje obrazovanje.
„Ovo odlično funkcioniše“, kaže Stefan.
rešenja
Kompanija pruža podršku ovoj trojici zaposlenih i tako što im obezbeđuje radnu opremu: dok kolege koje čuju dobijaju govorna uputstva od softvera kada biraju artikle koristeći funkciju „izaberi glasom“ i slušalice, njih trojica koriste ručne skenere na kojima mogu sve da pročitaju. Ako se aktivira alarm ili druga posebna situacija, dobijaju obaveštenje preka modula koji vibrira.
Tri gluva zaposlena u istoj kompaniji je relativno retka situacija za organizacije koje nisu primarno usredsređene na ljude sa invaliditetom, a njih trojica uživaju u zajedničkom radu.
„Napravili smo raspored pauza tako da uvek možemo da ih provodimo zajedno“, kaže Stefan.
Isti rad, ista plata, isto poštovanje
Nema nikakvih razlika ni u drugim oblastima. Christian navodi da u JYSKu stalno imaju isti tretman kao i njihove kolege koje čuju.
„Mi smo zaposleni kao i svi drugi. Naša gluvoća ne predstavlja nikakav problem na poslu. Postoje kompanije u kojima ljudi sa invaliditetom dobijaju manje novca za svoj rad. To nije slučaj u JYSKu. Ovde važi: Jednak rad, jednaka plata, jednako poštovanje. Voleli bismo kada bi više gluvih kolega došlo u JYSK. Mogli bismo da napravimo dobar tim sa njima“, kaže on.
