51 Ukrajinskih kolega pronašlo je svoj novi dom

Od početka rata u Ukrajini, JYSKov glavni prioritet je pomoć ukrajinskim kolegama. 51 kolega sada radi u ili iz druge JYSK zemlje.

Kada je Rusija izvršila invaziju na Ukrajinu 24. veljače 2022., puno je naših ukrajinskih kolega moralo napustiti svoje domove. Neki su pobjegli u druge dijelove Ukrajine, a neki u zemlje u ostatku Europe. JYSK pokušava pomoći svakom pogođenom kolegi da pronađe novi dom i novi posao. Stanje početkom studenog 2022. godine je sljedeće:

• 51 kolega radi u novoj zemlji ili iz nove zemlje

• 40 kolega vratilo se u Ukrajinu nakon prvog odlaska iz zemlje

GOJYSK.com imao je priliku postaviti nekoliko pitanja trima ukrajinskim kolegicama, koje sada rade u ili iz nove JYSK zemlje o njihovoj situaciji.

Svetlana Kamensckaya

Na kojem si radnom mjestu u JYSKu radila  prije 24. veljače 2022., a što radiš sada?

"Prije sam radila kao Store Managerica u trgovini J054 u Čerkasima. Zajedno sa svojim ambicioznim timom pripremali smo se za početak outdoor sezone. Postavili smo cilj za dobivanje visoke ocjene u natjecanju "Attractive Store", ali 24. veljače je poremetio sve naše planove, mijenjajući živote svakog Ukrajinca, uključujući i moj.

Sada radim kao prodavačica u trgovini F962, koja se nalazi u gradiću Pfungstadt u Njemačkoj."

Kako si došla do novog radnog mjesta?

„Sve zahvaljujući JYSKu i vrijednostima tvrtke. U tako teškom trenutku za Ukrajinu, naši kolege iz drugih zemalja otvorili su svoja vrata svim zaposlenicima iz JYSKa Ukrajina. I to bez uvjetovanja znanja jezika te zemlje. Ovo je stvarno velika stvar, i zato hvala na podršci! Vrijednosti tvrtke funkcioniraju u praksi. Na našem primjeru onih koji su došli raditi u inozemstvo, možemo reći da "Kolega" (jedna od JYSKovih vrijednosti) nije samo riječ na papiru."

Kako ti se sviđa rad u Njemačkoj?

"Ovdje mi se jako sviđa. U JYSKu radim od 4. listopada 2016. U pet godina sam izgradila karijeru od prodavačice do Store Managerice, zbog čega nemam poteškoća s rutinskim zadacima i ciljevima. U novoj trgovini, gdje trenutno radim, Store Managerica, Tatiana Shvydka i Deputy Store Managerica, Distler Elen govore ruski, tako da nam je lako komunicirati. Od prvog dana shvatila sam da sam na pravom mjestu u pravo vrijeme."

Svetlana Kytsun

Na kojem si radnom mjestu u JYSKu radila  prije 24. veljače 2022., a što radiš sada?

„Do 24. veljače radila sam kao računovotkinja u JYSKu Ukrajina. Trenutno živim u Češkoj i nastavljam raditi kao računovotkinja, ali za dvije zemlje: JYSK Ukrajina i JYSK Češka.

Drago mi je što mogu nastaviti raditi za JYSK Ukrajina, te isti posao raditi i za JYSK Češka. Rad u „Shared Finance Centru“ je sličan, ali su rješenja drugačija. Postoji veća razina automatizacije, a to zadovoljava moj profesionalni interes za učenjem novih rješenja."

Kako si došla do novog radnog mjesta?

„Kao i mnogi drugi, nisam se planirala seliti. Bilo je to putovanje u nepoznato. Brzi pregovori i akcija menadžerskih timova u Ukrajini i Češkoj dali su mi sigurnost i podršku. Dobila sam potvrdu da u novoj zemlji ljudi znaju za moj dolazak i da će mi izaći u susret te mi osigurati smještaj i posao.

Za ovakvu priliku i osigurane uvjete željela bih se posebno zahvaliti financijskom manageru JYSKa Češka, Danielu Jakimiču i cijelom timu, te Teamleaderici Helpdesk-a u JYSKu Češka, Petri Endlová. Pružili su mi veliku podršku toliko potrebnu svima u novoj zemlji. Naravno, postala sam svjesna svoje sreće da radim u velikoj međunarodnoj tvrtki. To je meni i mojoj obitelji dalo na neki način unutarnji mir i utjehu u teškom trenutku."

Kako je raditi u novoj zemlji?

Bilo je teško, ali imala sam sreće s timom u JYSKu Češka. Ovdje rade prekrasni ljudi. Pomažu mi u rješavanju poteškoća i to ne samo na poslu, već i u prilagodbi svakodnevnom životu u novoj zemlji. Raditi u  timu s takvim kolegama veliko zadovoljstvo.”

Što činite kako biste prevladali izazove u novoj poslovnoj situaciji?

"Pokušavam razmišljati pozitivno, vjerujemo u Ukrajinu i našu skoru pobjedu. Sama sam krenula učiti češki jezik, potom sam položila testove i upisala državne tečajeve. Nadam se da ću uskoro, uz položene tečajeve, moći ne samo bolje razumjeti svoj rad, nego i imati priliku izraziti zahvalnost zemlji koja me ugostila i ljudima koji su me prihvatili. Želim im zahvaliti ne samo uz riječi „Děkuji moc“ !” (što znači "Hvala vam puno"). Znam da ću se jednog dana vratiti kući i sa sobom ponijeti nova znanja, iskustva i sjećanja na vrijeme provedeno ovdje."

Svetlana Yarosh

Na kojem si radnom mjestu u JYSKu radila  prije 24. veljače 2022., a što radiš sada?

"Prije 24. veljače bila sam District Managerica u JYSKu Ukrajina. Sada radim kao prodavačica u Poljskoj. Za menadžericu sa šestogodišnjim iskustvom bilo je sjajno iskustvo izvršavati zadatke i preuzimati najbolje prakse s pozicije prodavača te biti tako blizu rutini. Jednako tako posao prodavačice u Poljskoj je iskustvo koje mogu ponijeti u svoj ukrajinski tim.

U međuvremenu su se stvari u Ukrajini počele mijenjati. Vratili smo se rutini, treninzima, razvojnim programima i sastancima. Što su se procesi u Ukrajini više stabilizirali, to sam manje bila prodavačica u Poljskoj, a sve sam više zadataka na daljinu izvršavala kao District Managerica. Iako radim na daljinu, moja regija pokazuje jedan od najboljih rezultata u zemlji. Od kolovoza odrađujem posjete Ukrajini kako bih se sastala s kolegama i posjetila trgovine."

Kako si došla do novog radnog mjesta?

“Kad je počeo rat, bila sam prisiljena napustiti svoju zemlju i imala sam sreće što sam stigla u Poljsku. Nemate pojma koliko sam zahvalna JYSKu za svu podršku koju sam dobila.

Želim zahvaliti Country Manageru Poljske, Piotru Padalaku, na zaista toploj dobrodošlici i mogućnosti rada u JYSKu Poljska. Želim zahvaliti Store Managerici Agnieszki Marek na podršci i smjernicama. To su zaista ljudi velikog srca."

Kako je raditi u novoj zemlji?

"JYSK Ukrajina i JYSK Poljska imaju vrlo slične procese, tako da mi nije bilo zahtjevno i vrlo brzo sam se uključila. Imam sreću svjedočiti najboljoj praksi kolega, što je neprocjenjivo."