Skip to main content

Украинският екип отваря отново своя магазин в Буча

Дата: 31/05/2022

Author: Kateryna Veremyeyeva,

Категория: People

Превод: www.languagewire.com

Животът бавно се завръща в град Буча, а това включва и повторното откриване на магазин на JYSK.

JYSK отново отваря врати в Буча

  • На 27 май магазинът беше открит „тихо“ с участието на датския посланик в Украйна.
  • На 1 юни ще бъде официалното откриване.

За много хора в Украйна и извън нея името на град Буча е свързано с смърт и унищожение по време на руската окупация.

Сега животът се завръща в града, разположен близо до столицата Киев, където жителите поправят пътища и сгради, за да възстановят отново нормалното функциониране на града си.

Някои от тях са Store Manager Игор Красутский и колегите му. Те са заети с ремонта на щетите в магазина на JYSK, който ще бъде открит отново в сряда, на 1 юни 2022 г.

Служител в JYSK
Игор Красутский, Store Manager в Буча, Украйна.

Интервю със Store Manager

GOJYSK.com разговаря с Игор за неговите преживявания през последните месеци и очакванията му за повторното откриване.

Как вървеше работата във вашия магазин след инвазията на 24 февруари?

„Нашият магазин затвори врати на 24 февруари. Служителите, включително и аз, напуснаха родните си градове Буча, Ирпин и Гостомел и се преместиха на безопасни места със семействата си.“

Какво беше за Вас връщането в унищожения магазин?

„По пътя към магазина честно казано усещах този страх: Може би е миниран? И какво ще намерим вътре? Може би след окупацията вътре са останали ужасни неща...

Когато пристигнах и видях, че магазинът е частично унищожен и напълно разграбен, почувствах съжаление. Това е магазин, който построихме, чието откриване подготвихме, в който вложихме част от себе си и за който толкова много колеги от други области и централата ни помогнаха.

Но с всяко ново посещение се убеждавах все по-силно, че ще възстановим магазина и ще го направим още по-хубав, отколкото беше.“

Какво усещане Ви донесе обновяването на магазина?

„Правим това, което ни харесва да правим отново. Когато работим по възстановяването, усещаме че се връщаме към нормалния живот – живот без ужасите на войната. По принцип след толкова много дни без работа е много приятно отново да се върнем към нея.

Щастливи сме, че работим заедно. След като преживяхме окупацията, имаме различно отношение към прости неща, като връщане към работния ритъм, възможност за срещи с колеги, които бяха в различни части на нашата страна, и усещането, че сме важни и необходими.“

Какво очаквате с най-голямо нетърпение, когато отворите отново врати на 1 юни?

„Очаквам клиентите ни да дойдат и да видят, че магазинът отново работи. Сега, когато позвъня на клиенти, които са направили поръчки преди войната, чувам много топли думи. Хората чакат откриването и казват, че обичат нашия магазин. Това ще вдъхне на много хора увереността, че всичко ще се върне към нормалния живот.“

Екипът в Буча
Игор Красутский (вляво), Store Manager в Буча, със своите колеги.

 

Latest news

Alina Zabela

Бягство от война: от Житомир до Бинген

23/06/2022 - GOJYSK.com се срещна с украински колега, която сега работи в Германия.

Natalia Lach

Страстта на Наталия е логистиката

16/06/2022 - Natalia is the new Logistics Manager at DC Radomsko.

Scandinavian

Какво е скандинавско?

15/06/2022 - Концепцията Scandinavian Sleeping and Living е ДНК на JYSK. Но какво представлява точно скандинавският дизайн?

Добави коментар

Не забравяйте добрия тон :)

About JYSK

Careers

JYSK Head Office