Skip to main content

Oekraïens team heropent de winkel in Boetsja

Datum: 31/05/2022

Author: Kateryna Veremyeyeva,

Categorie: People

Vertaling: www.languagewire.com

Het leven in de stad Boetsja komt langzaam weer op gang en dat geldt ook voor de JYSK-winkel.

JYSK heropent in Boetsja

  • Op 27 mei vond er in de winkel een 'stille' opening plaats in het bijzijn van de Deense ambassadeur in Oekraïne.
  • Op 1 juni wordt de winkel officieel heropend.

Voor veel mensen in en buiten Oekraïne is de naam van de stad Boetsja synoniem geworden met dood en destructie tijdens de Russische inval.

Nu keert het dagelijks leven terug in de stad, in de buurt van de hoofdstad Kiev, waar bewoners wegen en gebouwen herstellen om de stad weer leefbaar te maken.

Daartoe behoren ook Store Manager Igor Krasutskiy en zijn collega's. Ze zijn druk bezig om hun beschadigde JYSK-winkel te herstellen voor de heropening op woensdag 1 juni 2022.

JYSK-medewerker
Igor Krasutskiy, Store Manager in Boetsja, Oekraïne.

Interview met de Store Manager

GOJYSK.com sprak met Igor over zijn ervaringen in de afgelopen maanden en zijn verwachtingen voor de heropening.

Hoe is het met de winkelactiviteiten gegaan sinds de inval op 24 februari?

"Onze winkel sloot de deuren op 24 februari. Alle medewerkers, ook ikzelf, verlieten onze woonplaatsen Boetsja, Irpin en Hostomel en verhuisden met onze gezinnen naar veilige locaties."

Hoe was het om terug te keren naar de vernietigde winkel?

"Op weg naar de winkel had ik bepaalde angsten: zouden er mijnen liggen? En hoe treffen we de winkel aan? Misschien zijn er na de inval wel vreselijke dingen achtergebleven ...

Toen ik bij de winkel aankwam en zag dat die gedeeltelijk was vernietigd en volledig was leeggeroofd, voelde ik me verdrietig. Dit is een winkel die we samen hebben gebouwd en hebben voorbereid op de opening, waarin we een deel van onszelf hebben geïnvesteerd en waarbij zoveel collega's uit andere districten en het hoofdkantoor hebben geholpen.

Maar bij elk nieuw bezoek raakte ik er steeds meer van overtuigd dat we de winkel opnieuw zouden opbouwen en nog beter zouden maken dan hij was."

Hoe voelde het om de winkel te renoveren?

"We doen weer wat we graag doen. Door aan het herstel te werken, lijken we terug te keren naar een normaal leven – een leven zonder de gruwelen van de oorlog. In het algemeen geldt dat het na zoveel dagen zonder werk erg fijn is om hier terug te keren.

We werken graag samen. Nu we de inval hebben overleefd, hebben we een andere houding ten opzichte van simpele dingen, zoals de terugkeer naar werkprocessen, de mogelijkheid om collega's te ontmoeten die zich in verschillende delen van ons land bevonden en ervaren dat we belangrijk en nodig zijn."

Waar kijk je het meest naar uit bij de heropening op 1 juni?

"Ik verwacht dat onze klanten zullen komen en zullen zien dat de winkel weer operationeel is. Als ik nu klanten bel die voor de oorlog bestellingen plaatsten, hoor ik veel warme reacties. Mensen kijken uit naar de opening en zeggen dat ze dol zijn op onze winkel. Dit zal veel mensen het vertrouwen geven dat het normale leven terugkeert."

Boetsja-team
Igor Krasutskiy (links), Store Manager in Boetsja, met zijn collega's.

 

Latest news

Alina Zabela

Op de vlucht voor oorlog: van Zhytomyr naar Bingen

23/06/2022 - GOJYSK.com sprak met een Oekraïense collega die nu in Duitsland werkt.

Natalia Lach

Natalia heeft een passie voor logistiek

16/06/2022 - Natalia is the new Logistics Manager at DC Radomsko.

Scandinavian

Wat houdt Scandinavisch in?

15/06/2022 - Scandinavian Sleeping and Living zit in het DNA van JYSK. Maar wat houdt Scandinavisch design precies in?

Plaats een reactie

Denk eraan om vriendelijk taalgebruik te gebruiken :)

About JYSK

Careers

JYSK Head Office