Skip to main content

A equipa ucraniana reabre a sua loja em Bucha

Data:

Author: Kateryna Veremyeyeva,

Categoria: People

Tradução: www.languagewire.com

A vida está a regressar lentamente à cidade de Bucha, incluindo a reabertura de uma loja JYSK.

JYSK reabre em Bucha

  • A 27 de maio, a loja fez uma inauguração "silenciosa" com a participação do Embaixador Dinamarquês na Ucrânia.
  • A 1 de junho, a loja terá a abertura oficial.

Para muitos, de dentro e de fora da Ucrânia, o nome da cidade de Bucha está ligado à morte e à destruição durante a ocupação russa.

Agora, a vida está a regressar à cidade localizada fora da capital de Kiev, onde os residentes estão a reparar estradas e edifícios para voltarem a colocar a cidade a funcionar.

Entre eles está Store Manager Igor Krasutskiy e os seus colegas. Estão ocupados a reparar a sua loja JYSK danificada para a reabertura na quarta-feira, 1 de junho de 2022.

Colaborador JYSK
Igor Krasutskiy, Store Manager em Bucha, Ucrânia.

Entrevista com o Store Manager

A GOJYSK.com falou com Igor sobre as suas experiências nos últimos meses e sobre as suas expectativas para a reabertura.

Como funcionam as operações da sua loja desde a invasão a 24 de fevereiro?

"A nossa loja está fechada desde 24 de fevereiro. O pessoal, incluindo eu, deixou as suas cidades natais de Bucha, Irpin e Gostomel e mudou-se para locais seguros com as suas famílias."

Como foi regressar à loja destruída?

"A caminho da loja, tinha realmente este medo: Estará minada? E o que iremos encontrar no interior? Talvez vejamos coisas terríveis deixadas pela ocupação...

Quando cheguei e vi que a loja estava parcialmente destruída e completamente pilhada, senti pena. Trata-se de uma loja que construímos, preparada para a inauguração, que investimos parte de nós próprios e que tantos colegas de outros distritos e da sede ajudaram.

Mas com cada nova visita, fiquei cada vez mais convencido de que iremos reconstruir a loja e torná-la ainda melhor."

Qual foi a sensação de renovar a loja?

"Estamos a fazer o que gostamos de fazer novamente. Ao trabalhar na recuperação, parecemos regressar a uma vida normal - uma vida sem os horrores da guerra. De um modo geral, após tantos dias sem trabalho, é muito bom voltar a trabalhar.

É com prazer que trabalhamos juntos. Agora que sobrevivemos à ocupação, temos uma atitude diferente em relação a coisas simples, como o regresso aos processos de trabalho, a oportunidade de conhecer colegas que estavam em diferentes partes do nosso país e sentem que somos importantes e necessários."

O que mais espera quando reabrir a 1 de junho?

"Espero que os nossos clientes venham e vejam que a loja está novamente a trabalhar. Quando ligo aos clientes, que tinham feito encomendas antes da guerra, ouço muitas palavras calorosas. As pessoas estão à espera da inauguração e dizem que adoram a nossa loja. Isto dará a muitas pessoas a confiança de que tudo voltará à vida normal."

Equipa de Bucha
Igor Krasutskiy (esquerda), Store Manager em Bucha, com os seus colegas.

 

Latest news

JYSK uniforms

Uniformes antigos, rostos novos: uma retrospectiva do estilo JYSK ao longo dos anos

- Para comemorar o 46.º aniversário da JYSK, dia 2 de abril de 2025, viajamos no tempo. Com a ajuda de alguns dos nossos estagiários na Dinamarca, recriamos alguns dos visuais clássicos da JYSK.

Rami Jensen, President & CEO of JYSK

Atualização do nosso CEO: excelentes resultados na JYSK

- Já entrámos no segundo semestre do ano fiscal de 2024/25 e estamos com ótimos resultados na JYSK, com um número recorde de novos clientes e atingindo recordes de faturação, não só em faturação total, mas também em reaberturas de lojas e inaugurações de novas lojas.

JYSK Spain and Morocco

Julia e Pelayo ajudam na abertura das primeiras lojas JYSK em Marrocos

- Os colaboradores espanhóis fazem parte da equipa internacional da JYSK. Ajudam na instalação das primeiras lojas da JYSK em Marrocos, providenciando uma formação abrangente aos seus colegas marroquinos e um excelente trabalho em equipa.

Ricardo Moreira Good luck to you all!!! We are all praying for you
Kamylla Parabéns a coragem de todos os colegas ucranianos! Vocês são um exemplo para nós!
Tenho certeza que verdadeiramente vocês irão renascer das cinzas!

Adicionar comentário

Mantenha um tom agradável :)

About JYSK

Careers

JYSK Head Office