Skip to main content

Az ukrán csapat újra megnyitja az áruházat Bucsában

Dátum: 31/05/2022

Author: Kateryna Veremyeyeva,

Kategória: People

Fordítás: www.languagewire.com

Lassan visszatér az élet Bucsa városába – többek között az egyik JYSK-áruházat is újranyitják.

Újból megnyílik a JYSK-áruház Bucsában

  • Május 27-én az áruházban „csendes” megnyitót tartottak, amelyen az ukrajnai dán nagykövet is részt vett.
  • Az áruház hivatalosan június 1-jén nyitja meg a kapuit.

Bucsa nevéről sokaknak Ukrajnában és azon kívül is az orosz megszállás alatt történt pusztítás és halálesetek jutnak eszükbe.

Az élet lassan visszatér a fővárostól, Kijevtől nem messze található városba. A lakók az utakat és épületeket javítják, hogy újra működőképessé tegyék a város infrastruktúráját.

A Store Managerként dolgozó Igor Krasuckij és a munkatársai is közéjük tartoznak. Igyekeznek rendbe hozni a megrongált JYSK-áruházat a 2022. június 1-jére, szerdára tervezett újranyitásra.

JYSK-munkatárs
Igor Krasuckij, Store Manager, Bucsa, Ukrajna.

Interjú a Store Managerrel

A GOJYSK.com az elmúlt hónapokban szerzett tapasztalatairól és az újranyitással kapcsolatos várakozásairól beszélgetett Igorral.

Hogyan működik az üzlet a február 24-i invázió óta?

„Áruházunk február 24. óta zárva van. A munkatársak – köztük én is – elhagyták a szülővárosaikat, Bucsát, Irpinyt és Hosztomelt, és a családjaikkal együtt biztonságos helyekre költöztek át.”

Milyen volt visszatérni a megrongált üzletbe?

„Őszintén szólva több félelmem is volt az üzletbe vezető úton. Lehet, hogy aláaknázták? És vajon mi vár ránk odabent? Lehet, hogy szörnyű dolgok maradtak hátra a megszállás után…

Szomorúságot éreztem, amikor a megérkezésem után azzal szembesültem, hogy az áruházat részben megsemmisítették, és teljesen kifosztották. Ezt az áruházat mi építettük, felkészítettük a nyitásra, és mindent beleadtunk abba, hogy sikeres legyen. Számos munkatárs segített a többi körzetből és a központi irodából.

Ennek ellenére minden újabb látogatás után úgy éreztem, hogy újra fogjuk építeni az áruházat, és jobb lesz, mint valaha.”

Milyen érzés volt felújítani az üzletet?

„Végre újra azzal foglalkozunk, amit szeretünk csinálni. Most, hogy a helyreállítással töltjük az időt, olyan, mintha visszatért volna a normál kerékvágás, amelyet nem a háború borzalmai határoznak meg. Összességében azt tudom mondani, hogy nagyon jó ekkora kihagyás után újra dolgozni.

Örülünk, hogy együtt dolgozhatunk. Most, hogy átvészeltük a megszállást, másképp állunk az egyszerű dolgokhoz, például a munkafolyamatok újraindításához, vagy ahhoz, hogy újra találkozhatunk a munkatársainkkal, akik az ország más részein tartózkodtak. Jó érzés tudni, hogy fontosak vagyunk, és szükség van ránk.”

Mit vársz a legjobban a június 1-jei újranyitásban?

„Úgy gondolom, hogy el fognak jönni a vásárlók, és látni fogják, hogy újra működik az áruház. Amikor felhívom azokat a vásárlókat, akik a háború előtt adtak le megrendeléseket, nagyon kedves szavakkal üdvözölnek. Az emberek várják a megnyitót, és kifejezik, hogy mennyire szeretik az áruházat. Így mindenki jobban tud majd hinni abban, hogy helyreáll a rendes kerékvágás.”

A bucsai csapat
Igor Krasuckij (balra), a bucsai áruház Store Managere a munkatársaival.

 

Latest news

Alina Zabela

Menekülés a háború elől: Zsitomirből Bingenbe

23/06/2022 - A GOJYSK.com találkozott egy ukrán kollégával, aki jelenleg Németországban dolgozik.

Natalia Lach

Natalia szenvedélye a logisztika

16/06/2022 - Natalia is the new Logistics Manager at DC Radomsko.

Scandinavian

Mit nevezünk skandináv stílusnak?

15/06/2022 - A skandináv stílusú életmód és hálószobai termékek a JYSK szerves részét képezik. De mit értünk pontosan skandináv dizájn alatt?

Hozzászólás

A sértő hangnemet kerüljétek

About JYSK

Careers

JYSK Head Office