Skip to main content

Ukrajinský tým znovu otevírá prodejnu v Buče

Datum: 31/05/2022

Author: Kateryna Veremyeyeva,

Kategorie: People

Překlad: www.languagewire.com

Do města Buča se pomalu vrací život, a znovu otevírá i zdejší prodejna JYSKu.

JYSK znovu otevírá v Buče

  • 27. května se v prodejně konalo „tiché“ otevření za účasti dánského velvyslance na Ukrajině.
  • Oficiální otevření se uskuteční 1. června.

Mnoho lidí na Ukrajině i mimo ni si město Buča spojuje se smrtí a zkázou během ruské invaze.

Nyní se do města nedaleko metropole Kyjeva vrací život, jeho obyvatelé opravují silnice a budovy a snaží se město znovu zprovoznit.

Jsou mezi nimi i manažer prodejny Igor Krasuckij a jeho kolegové. Mají plné ruce práce s opravami poničené prodejny JYSKu, aby byla 1. června 2022 připravena na opětovné otevření.

Zaměstnanec JYSKu
Igor Krasuckij, Store Manager z Buči na Ukrajině.

Rozhovor se Store Managerem

GOJYSK.com mluvil s Igorem o jeho zážitcích za uplynulých pár měsíců a o jeho očekáváních od znovuotevření.

Jak fungovaly vaše prodejny od 24. února?

"Naše prodejna je od 24. února zavřená. Zaměstnanci, včetně mě, opustili svá rodná města Buča, Irpin a Gostomel a odstěhovali se s rodinami do bezpečí."

Jaké to bylo vrátit se do zničené prodejny?

"Při cestě do prodejny jsem se upřímně řečeno bál: Co když je podminovaná? A co najdeme uvnitř? Třeba tam po okupaci zůstalo něco hrozného...

Když jsem přijel a viděl jsem, že prodejna je částečně zničená a úplně vyrabovaná, bylo mi smutno. Tohle je prodejna, kterou jsme vybudovali, připravili na otevření, investovali do ní část sebe samotných a s níž nám pomáhalo tolik kolegů z jiných distriktů a centrály.

S každou další návštěvou jsem ale byl čím dál víc přesvědčen, že prodejnu vybudujeme znovu a že bude ještě lepší než dřív."

Jak probíhala renovace prodejny?

"Opět děláme to, co děláme rádi. Pracujeme na obnově a zdá se, že se vracíme k normálnímu životu – životu bez válečných hrůz. Obecně platí, že po tolika dnech bez práce je hezké se do ní opět vrátit.

Jsme rádi, že můžeme společně pracovat. Nyní, když jsme okupaci přežili, máme jiný přístup k jednoduchým věcem, jako je návrat do práce, příležitost setkat se s kolegy, kteří byli v různých částech naší země, a cítit, že jsme důležití a potřeba."

Na co se těšíš nejvíc, až 1. června znovu otevřete?

"Očekávám, že naši zákazníci přijdou a uvidí, že prodejna opět funguje. Když teď volám zákazníkům, kteří si objednávali zboží před válkou, slyším spoustu hřejivých slov. Lidé čekají na otevření a říkají, že naši prodejnu milují. Mnoho lidí tak získá jistotu, že se vše vrátí k normálnímu životu."

Tým Buča
Igor Krasuckij (vlevo), Store Manager z Buči, se svými kolegy.

 

Latest news

Natalia Lach

Logistika je pro Natalii vášní

16/06/2022 - Natalia is the new Logistics Manager at DC Radomsko.

Scandinavian

Co znamená skandinávský?

15/06/2022 - Scandinavian Sleeping and Living je podstatou JYSKu. Ale co přesně skandinávský design je?

Ole Thomsen

Nový člověk v čele logistiky

10/06/2022 - 1. června 2022 měl svůj první den v JYSKu Ole Thomsen, Executive Vice President Logistics.

Martina Všem Vám držím palce a posílám pusu....:) M.
Dana Nagyová Milí kolegové,všichni jsme vám drželi palce a modlili se za Vás,ať se všichni v pořádku vrátíte do práce.Jsme šťastni,že válka už skončila a vy můžete v klidu pracovat.Přejeme vám hodně štěstí a hlavně at´už nikdy nemusíte zažívat hrůzy války.

Přidej komentář

Komentujte prosím slušně :)

About JYSK

Careers

JYSK Head Office