Новини от нашия CEO: JYSK ще продължи да следва пътя си
Скъпи колеги,
Надявах се, че няма да се наложи още веднъж да се обръщам към всички вас в ситуация, в която по-голямата част от нашите магазини в Европа са затворени в резултат от коронавируса. Но, за съжаление, не стана така.
От месец октомври сме свидетели на постепенното затваряне на все повече и повече от нашите магазини. Текущата ситуация е много сериозна и скъпоструваща за JYSK.
Както и през пролетта, когато ситуацията също беше много сериозна, искам ясно да заявя пред всички вас, че аз, моите колеги – членовете на Executive Management Team – и нашите собственици продължаваме да вярваме в бъдещето на JYSK.
Това означава, че ще продължим да планираме дългосрочно и ще продължим да инвестираме в дългосрочни проекти.
Надежда за бъдещето
Понастоящем има няколко одобрени ваксини и както много други хора, аз се надявам правителствата на европейските държави да бъдат ефективни при провеждане на ваксинирането, което да ни даде увереност, че можем да се върнем към по-нормален начин на живот възможно най-скоро.
Това означава също, че ние продължаваме да вярваме, че ще имаме нужда от нашите настоящи служители, надяваме се и от още много нови, през идващите години.
Не съм в състояние да кажа нещо, което да намали болката на тези от вас, които са загубили свои близки. Нито съм в състояние да направя ежедневието ви по-приятно в ситуация, в която много от правата и възможностите, с които бяхме свикнали, ни бяха отнети. Но се надявам да разсея страховете ви от загуба на работните ви места.
Все още вярваме, че няма да се наложи да се вземат такива мерки.
Големи усилия
Искам да използвам възможността отново да изразя радостта си от начина, по който служителите на JYSK, в цялата компания, се справят досега със ситуацията.
Въпреки че на някои от вас се е налагало да помагат в задачи, много различни от нормалната ви работа, или изведнъж е трябвало да се справят с много допълнителна работа при трудни обстоятелства, всеки се е заел със задачите си и е работил по възможно най-добрия начин.
Това е подходът, който ще ни преведе през кризата, и ще ни осигури растеж от другата страна.
На тези от вас, които могат все още да работят, бих искал да кажа „Благодаря ви за усилията“, и да ви помоля да не спирате плодотворната си работа. Вашите усилия са тези, които крепят JYSK над водата точно сега.
Искам да помоля тези от вас, които са изпратени у дома поради затварянето на магазини, да се грижите за себе си и за вашите близки. Очаквам с нетърпение да се върнете отново на работа.
С най-добри пожелания,
Ян Бог
CEO и President
