Stimați colegi,

Speram că nu va fi necesar să vă scriu din nou tuturor că ne aflăm într-o situație în care majoritatea magazinelor noastre din Europa sunt închise ca urmare a coronavirusului. Dar, din păcate, acum este cazul.

Din octombrie, ne-am confruntat cu tot mai multe magazine închise, iar situația actuală este foarte gravă și costisitoare pentru JYSK.

Cu toate acestea, la fel ca în primăvară când situația părea foarte gravă, vreau să vă precizez tuturor că eu, colegii mei din echipa de management executiv și proprietarii brandului credem că JYSK va face față și acestei perioade.

Ceea ce înseamnă că vom continua să ne facem planuri pe termen lung și să investim în proiecte pe de lungă durată.

Speranțe de viitor

În prezent sunt aprobate mai multe vaccinuri și, asemeni multor altora, sper ca guvernele europene să dea dovadă de eficiență în ceea ce privește efectuarea lor, astfel încât să avem siguranța că putem reveni la un mod de viață mai normal, cât mai curând posibil.

Prin urmare, considerăm că toți angajații noștri actuali sunt în continuare importanți și necesari pentru funcționarea JYSK și sperăm chiar să ne mărim echipa în anii ce urmează.

Nu am cuvinte pentru a compensa durerea celor dintre voi care i-ați pierdut pe cei dragi. Nici nu am puterea de a vă face viața cotidiană mai plăcută într-o situație în care am fost privați de multe drepturi și posibilități cu care eram obișnuiți. Dar sper să pot reduce orice teamă cu privire la pierderea locului de muncă.

Încă suntem de părere că astfel de măsuri nu vor deveni necesare.

Eforturi considerabile

De asemenea, vreau să profit de această ocazie pentru a-mi exprima încă o dată aprecierea pentru modul în care angajații JYSK din întreaga companie au gestionat situația până acum.

Deși unii dintre voi au fost nevoiți să ajute la activități foarte diferite de ceea ce făceau în mod normal sau, brusc, au avut de efectuat o mulțime de sarcini suplimentare în condiții dificile, toată lumea și-a asumat atribuțiile și a făcut cea mai bună treabă posibilă.

Aceasta este atitudinea care ne va ajuta să depășim criza și ne va asigura creșterea de cealaltă parte.

Pentru aceia dintre voi care încă mai pot lucra, vreau să vă mulțumesc pentru eforturile depuse și vă rog să continuați tot așa. Eforturile voastre sunt cele care susțin JYSK în aceste momente de cumpănă.

Pentru aceia dintre voi care sunt nevoiți să stea acasă din cauza magazinelor închise, vă rog doar să aveți grijă de dumneavoastră și de cei dragi. Aștept cu nerăbdare să revenim cu toții la muncă.

Cele mai bune urări,

Jan Bøgh
CEO & President