Od Švarcvalda do Kanade
Датум:
Author: Julia Rojahn, Communications Consultant Germany
Категорија: Careers & HR , Franchise
Prevod: www.languagewire.com
Ejlin Selindžer radi za JYSK Kanada od 14. jula. Kako je došla ovde i kakve veze ima s tim Kristijan, menadžer nemačkog ogranka kompanije – GOJYSK.com je razgovarao s Ejlin.
Kokvitlam u blizini Vankuvera. Ejlin Selindžer radi ovde nekoliko meseci kao asistent menadžera poslovnog objekta u najmanjoj i ujedno prvoj JYSK prodavnici u Kanadi.
Pre toga je radila osam godina, uz kratak prekid, za JYSK Nemačka. Tamo je napredovala od pripravnika do menadžera poslovnog objekta.
„Kada sam imala 18 godina, počela sam intenzivno da učim engleski jezik kroz serije i filmove. Otkrila sam Kanadu zbog njene ogromne filmske industrije i zaljubila se u ovu zemlju“, izjavila je 24-godišnjakinja.
Direktan način
Došla je do konačnog zaključka: Ide u Kanadu. Isto tako brzo je pronašla poželjnog poslodavca: JYSK.
„Ova kompanija je oduvek bila dobra prema meni. JYSK pruža svojim zaposlenima nešto što nije uobičajeno. Zato sam zatražila kontakt za Kanadu.“
Ejlin nije oklevala, već je poslala e-poruku Kristijanu Širmeru, menadžeru ogranka JYSK Nemačka.
„U JYSK-u možete uvek da stupite u kontakt s bilo kim. Od Kristijana sam odmah dobila kontakt prave osobe, tako da je sve išlo preko njega“, izjavila je Ejlin.
Neposredno pred Božić, dobila je dugoočekivanu vizu uz pomoć jedne kanadske agencije za pravne poslove:
„Nikome ništa nisam rekla sve do Božića“, smeje se ona.
Novi izazovi
Počela je da radi juna meseca. Preda mnom je bilo mnogo novih utisaka, ali i poneka manja jezička barijera.
„Pre neki dan sam zamolila jednog našeg radnika u skladištu da mi umota stolicu u foliju i upotrebila sam reč „rastegnuti“. To je zato što u Nemačkoj umotavamo proizvode rastegljivom folijom. Kasnije, kad sam stigla u kamp, videla sam ga kako skakuće na kancelarijskoj stolici pokušavajući da je rastegne, na šta smo oboje morali da se nasmejemo“, ispričala je Ejlin.
Otada zna da se kaže „umotati“. Međutim, nova Kanađanka svojom voljom ne suočava se sa novim izazovima samo na poslu. Padobranstvo, skok bandžijem ili planinarenje:
„U poslednjih nekoliko meseci sam iskusila toliko toga u svoje slobodno vreme.“
Ne nedostaje joj Nemačka.
„Jedino što mi nedostaje je mamina kuhinja“, smeje se Ejlin.
Savet koji bi dala kolegama koji takođe žele da okušaju sreću u inostranstvu?
„Morate da se prokleto dobro pripremite i da ne ustuknete pred neplaniranim okolnostima. Stvari se prosto događaju i morate da ih prihvatite takve kakve jesu.“