Da Floresta Negra ao Canadá
Data:
Author: Julia Rojahn, Communications Consultant Germany
Categoria: Careers & HR , Franchise
Tradução: www.languagewire.com
Ailine Selinger trabalha para a JYSK Canadá desde 14 de julho. Como aconteceu e o que o Country Manager alemão, Christian, tem a fazer com isso - a GOJYSK.com perguntou à Ailine.
Coquitlam perto de Vancouver. Ailine Sellinger trabalha aqui há alguns meses como Store Manager Assistant na mais pequena e também na primeira loja JYSK no Canadá.
Antes disso, trabalhou para a JYSK Alemanha durante oito anos, com uma breve pausa. Aqui, trabalhou desde o estágio até à posição de Store Manager.
"Com 18 anos, comecei a estudar intensamente a língua inglesa através de séries e filmes. Devido à grande indústria cinematográfica do Canadá, encontrei o país e apaixonei-me", afirma a jovem de 24 anos.
O caminho direto
A conclusão final foi feita: Vai para o Canadá. A escolha do empregador também foi rapidamente encontrada: JYSK.
"A empresa sempre foi boa para mim. A JYSK oferece algo mais aos seus colaboradores. Por isso, procurei contactos no Canadá."
Ailine não hesitou e escreveu um e-mail a Christian Schirmer, Country Manager da JYSK Alemanha.
"Na JYSK, pode contactar qualquer pessoa em qualquer altura. O Christian conseguiu dar-me imediatamente a pessoa de contacto certa, por isso tudo correu bem," diz Ailine.
Pouco antes do Natal, recebeu o visto há muito esperado com o apoio de uma sociedade de advogados canadiana:
"Mantive o segredo até o Natal", ri.
Novos desafios
Tudo começou em junho. Esperavam-se muitas novas impressões - e também uma ou outra pequena barreira linguística.
"No outro dia, pedi ao nosso trabalhador do armazém para embrulhar uma cadeira em folha metálica e usei a palavra "para esticar". Porque na Alemanha embrulhamos produtos com película elástica. Mais tarde, quando cheguei ao acampamento e ele estava a saltar para esticar a cadeira de escritório, ambos tivemos de rir," diz Ailine.
Desde então, ela sabe "enrolar" é a palavra certa. Mas a nova escolha do Canadá não é apenas enfrentar novos desafios de forma profissional. Céu, "bungee jumping" ou montanhismo:
"Nos últimos meses vivi tanto no meu tempo livre."
Não tem saudades da Alemanha.
"Só tenho saudades das habilidades culinárias da minha mãe", sorri Ailine.
A sua dica para os colegas que também querem dar o passo para o estrangeiro?
"Temos de estar bem preparados e não fugir de todas as coisas não planeadas. As coisas acontecem e temos de as resolver à medida que vão acontecendo."