Skip to main content

Od Schwarzwalda do Kanade

Datum:

Author: Julia Rojahn, Communications Consultant Germany

Kategorija: Careers & HR , Franchise

Prevod: www.languagewire.com

Ailine Selinger dela za JYSK Kanada od 14. julija. Kako je do tega prišlo in kako je s tem povezan nemški direktor (Country Manager) Christian – to vprašanje je ekipa GOJYSK.com zastavila Ailine.

Mlada ženska skoči s padalom. Nasmehne se v kamero in dvigne palca.
Ailine že od prvega dne v Kanadi doživlja vznemirljive stvari, kot je skakanje s padalom.

Coquitlam blizu Vancouvra. Ailine Sellinger dela tukaj že nekaj mesecev kot pomočnica vodje trgovine (Store Manager Assistant) v najmanjši in tudi prvi trgovini JYSK v Kanadi.

Pred tem je osem let delala za JYSK Nemčija – s kratko prekinitvijo. Tam si je utrla pot od pripravnice do vodje trgovine (Store Manager).

»Pri 18 letih sem se začela intenzivno učiti angleškega jezika z gledanjem serij in filmov. Ker je kanadska filmska industrija zelo močna, sem spoznala to državo in se vanjo zaljubila,« pravi 24-letnica.

Neposredna pot

Sprejeta je bila dokončna odločitev: Pot vodi v Kanado. Tudi delodajalca je hitro našla: JYSK.

»To podjetje je bilo vedno dobro z mano. JYSK svojim zaposlenim ponuja nekaj več. Zato sem poiskala kontakt za Kanado.«

Ailine ni oklevala in je hitro napisala e-poštno sporočilo – Christianu Schirmerju, direktorju (Country Manager) podjetja JYSK Nemčija.

»Pri podjetju JYSK se lahko kadar koli obrnete na kogar koli. Christian mi je lahko takoj dal kontakt za pravo osebo, zato je bil za vse zaslužen on,« pravi Ailine.

Tik pred božičem je prejela dolgo pričakovani vizum s pomočjo kanadske odvetniške pisarne:

»Do božiča sem bila tiho,« se smeji.

Novi izzivi

Jezero s čisto vodo in gorami v ozadju
Kanada je zaradi čudovite narave zelo priljubljena destinacija tudi za izseljence.

Začelo se je junija. Čakalo jo je veliko novih vtisov – pa tudi nekaj manjših jezikovnih preprek.

»Zadnjič sem prosila našega skladiščnega delavca, naj stol zavije v folijo, pri čemer sem uporabila izraz 'to stretch' za raztegovanje. V Nemčiji namreč izdelke zavijamo z raztegljivo folijo. Ko sem pozneje prišla v skladišče in je skakal po pisarniškem stolu, da bi ga raztegnil, sva se oba nasmejala,« pove Ailine.

Od takrat ve, da mora uporabiti izraz »to wrap« za zavijanje. Toda novopečena kanadčanka se z novimi izzivi ne sooča samo na delovnem mestu. Padalstvo, bungee jumping ali planinarjenje:

»V zadnjih nekaj mesecih sem v prostem času doživela toliko novega.«

Po Nemčiji nima domotožja.

»Edino, kar pogrešam, so kuharske spretnosti moje mame,« se nasmehne Ailine.

In njen nasvet za sodelavce, ki se želijo podati na tuje?

»Biti moraš presneto dobro pripravljen in ne smeš še ustrašiti vsake stvari, ki ne gre po načrtu. Stvari se zgodijo in z njimi se moraš spopadati sproti.«

Latest news

Rami Jensen, President & CEO of JYSK

Zahvala našega izvršnega direktorja (CEO)

- Konec novembra smo objavili naše letne rezultate za proračunsko leto 2023/24. Zaradi truda, ki ste ga vložili v naših trgovinah, distribucijskih centrih in pisarnah smo dosegli odlične rezultate.

LR-ice u Hrvatskoj

Fleksibilnost, dinamičnost in vsakodnevni razvoj - Zakaj se vse več žensk na Hrvaškem odloča za delo skladiščnice?

- Palete, paketi in različna orodja so le nekatere izmed stvari, ki jih vsak dan obkrožajo, sprejem blaga, skrb za varnostne procese in sledenje naročilom pa so nekatere izmed njihovih glavnih nalog. GOJYSK je obiskal štiri vodje skladišč JYSK na Hrvaškem in ugotovil, zakaj je njihovo delo posebno.

Store

JYSK je dosegel rekordne rezultate z naložbami v nižje cene

- Podjetje JYSK je v proračunskem letu 2023/24 doseglo EBIT (dobiček pred obrestmi in davki) v višini 4,43 milijard DKK (594 milijonov EUR) in povečal promet na 41,4 milijard DKK (5,6 milijarde EUR).

Dodaj komentar

Ne pozabite na prijaznost :)

About JYSK

Careers

JYSK Head Office