Dalla Foresta Nera al Canada
Data:
Author: Julia Rojahn, Communications Consultant Germany
Categoria: Careers & HR , Franchise
Traduzione: www.languagewire.com
Ailine Selinger lavora per JYSK Canada dal 14 luglio. GOJYSK.com ha chiesto ad Ailine che ruolo ha avuto in tutto ciò il Country Manager tedesco Christian.
Coquitlam vicino a Vancouver. Ailine Sellinger lavora qui da alcuni mesi come Store Manager Assistant nel più piccolo, ma anche primo negozio JYSK in Canada.
In precedenza, ha lavorato per JYSK Germania per otto anni, con una breve pausa. Qui aveva ricoperto vari ruoli: da apprendista a Store Manager.
"A 18 anni ho iniziato a studiare intensamente la lingua inglese attraverso serie televisive e film. Grazie alla grande industria cinematografica canadese, ho conosciuto questo Paese e me ne sono innamorata", racconta la ventiquattrenne.
In modo diretto
La conclusione finale è stata: si va in Canada. Ha trovato in fretta anche il datore di lavoro preferito: JYSK
"L'azienda è sempre stata buona con me. JYSK offre ai propri dipendenti opportunità tutt'altro che scontate. Ecco perché ho cercato un contatto con il Canada."
Ailine non ha esitato e ha scritto un'e-mail a Christian Schirmer, Country Manager JYSK Germania.
"In JYSK puoi contattare chiunque in qualsiasi momento. Christian è stato in grado di fornirmi subito la persona di riferimento corretta, quindi tutto è andato per il verso giusto", ricorda Ailine.
Poco prima di Natale, ricevette il tanto atteso visto con il supporto di uno studio legale canadese:
"Ho tenuto la bocca chiusa fino a Natale", ride.
Nuove sfide
Tutto è iniziato a giugno. Mi aspettavano molte nuove impressioni, e anche qualche piccola barriera linguistica.
"L'altro giorno anziché chiedere al nostro addetto al magazzino di avvolgere una sedia in una pellicola, gli ho chiesto di "stretch", di "allungarla". Perché in Germania confezioniamo i prodotti con pellicola stretch. Più tardi, quando sono arrivata al magazzino, lui stava saltando sulla sedia da ufficio per allungarla: siamo scoppiati entrambi a ridere", confessa Ailine.
Da allora ha imparato che la parola corretta è "avvolgere". Ma la nuova canadese per scelta non sta solo affrontando nuove sfide a livello professionale. Paracadutismo, bungee jumping o alpinismo:
"Negli ultimi mesi ho fatto tantissime esperienze nel tempo libero."
Non ha nostalgia della Germania.
"L'unica cosa che mi manca è la cucina di mia madre", ammette Ailine.
Il suo consiglio per i colleghi che vogliono fare esperienza anche all'estero?
"Devi essere ben preparato e non evitare gli imprevisti. Le cose accadono e bisogna prenderle come vengono."