De la Selva Negra a Canadá
Fecha:
Author: Julia Rojahn, Communications Consultant Germany
Categoría: Careers & HR , Franchise
Traducción: www.languagewire.com
Ailine Selinger lleva trabajando para JYSK Canadá desde el 14 de julio. Cómo surgió esta oportunidad y qué tiene que ver el Country Manager alemán Christian con ella: esas son las preguntas que GOJYSK.com planteó a Ailine.
Coquitlam, cerca de Vancouver. Ailine Sellinger lleva unos meses trabajando aquí como Store Manager Assistant en la primera y más pequeña de las tiendas JYSK de Canadá.
Con anterioridad, trabajó para JYSK Alemania durante ocho años, con un breve descanso. Aquí había pasado de Trainee a Store Manager.
«A los 18 años empecé a estudiar inglés de forma intensiva a través de series y películas. Debido a la gran industria cinematográfica de Canadá, conocí el país y me enamoré de él», afirma esta chica de 24 años.
La forma directa
La conclusión estaba clara: Había que ir a Canadá. El empleador elegido también fue fácil de encontrar: JYSK.
«La empresa siempre se ha portado bien conmigo. JYSK ofrece a sus empleados algo que no es nada habitual. Por eso busqué la forma de establecer un contacto en Canadá».
Ailine no dudó ni escribió un correo electrónico a Christian Schirmer, Country Manager de JYSK Alemania.
«En JYSK, puedes ponerte en contacto con cualquier persona en cualquier momento. Christian fue capaz de encontrar a la persona de contacto adecuada para mí de inmediato, así que todo fue bien», comenta Ailine.
Poco antes de Navidad recibió el tan esperado visado con el apoyo de un bufete de abogados canadiense:
«Mantuve la boca cerrada hasta Navidad», señala antes de empezar a reírse.
Nuevos retos
Comenzó en junio. Muchas impresiones nuevas y también alguna que otra pequeña barrera lingüística.
«El otro día le pedí a nuestro trabajador de almacén que envolviera una silla en papel de aluminio y usé la palabra «estirar». Porque en Alemania envolvemos productos con film elástico. Más tarde, cuando llegué al almacén y lo encontré saltando en la silla de oficina para estirarla, ambos tuvimos que reírnos», afirma Ailine.
Desde entonces ha sabido que «envolver» es la palabra correcta. Pero esta nueva canadiense por decisión propia no solo se enfrenta a nuevos retos profesionalmente. Caída libre, saltos con cuerda elástica o alpinismo:
«En los últimos meses he experimentado muchas actividades en mi tiempo libre».
No siente nostalgia de Alemania.
«Lo único que echo de menos son las habilidades culinarias de mi madre», señala Ailine mientras sonríe.
¿Su consejo para aquellos compañeros que también quieran dar el paso de ir a un país extranjero?
«Tienes que estar bien preparado y tener claro que van a surgir imprevistos. Las cosas suceden y hay que abordarlas a medida que van surgiendo».