Skip to main content
Camelia and Gabriela are ready for the Paralympic Games in Paris

Camélia et Gabriela sont prêtes pour les Jeux paralympiques

Date:

Author: Raluca Dascălu, Communications Manager, JYSK Romania

Catégorie: Sustainability

Traduction: www.languagewire.com

Les Jeux paralympiques de Paris sont dans moins d'un an et JYSK a rencontré quelques-uns des athlètes qui s'y préparent.

Il est midi. Nous sommes dans un quartier calme à proximité du centre de Bucarest, entourés de petites maisons. Une table de ping-pong a été installée là, à l'abris des regards. On entend le son des balles de loin. Des garçons et des filles, des hommes et des femmes, jouent au ping-pong.

Deux femmes qui s’entraînent à l’une des tables et portent toutes les deux un t-shirt « Team Romania ». Il s'agit du maillot officiel des athlètes olympiques et paralympiques. Les deux femmes sont Camelia Ciripan et Gabriela Constantin, et Camelia est apparue dans la vidéo de JYSK sur le parasport international « Everyone can succeed ».

UNE ANNÉE IMPORTANTE

Camélia Ciripan et Gabriela Constantin
Camelia (à gauche) joue au ping-pong depuis 7 ans et Gabriela (à droite) depuis plus de 20 ans.

Camelia et Gabriela jouent à la fois à des matchs individuels et à des doubles de tennis de table. Ces derniers mois, elles ont participé aux championnats d’Europe de tennis de table handisport à Sheffield, au Royaume-Uni, et à un tournoi international en Arabie saoudite, et sont revenus avec des médailles. Mais les compétitions et les entraînements de cette année ont un enjeu plus important encore : se qualifier pour les Jeux paralympiques de Paris qui auront lieu en 2024.

« Cette année est pleine de défis, l’entraînement est plus intense et la pression est plus forte que d’habitude. Nous espérons que notre travail et celui de nos coachs porteront leurs fruits et nous aimerions obtenir les meilleurs résultats possibles », explique Camelia Ciripan, qui a commencé à pratiquer ce sport il y a sept ans, lorsqu’un homme d’une ONG pour les athlètes handicapés lui a offert une raquette de tennis de table.

Sa coéquipière Gabriela Constantin joue depuis plus de 20 ans.

« C’était difficile au début, mais je suis peu à peu tombée amoureuse de ce sport, et il ne m'a plus semblé difficile, c'est devenu un plaisir de jouer. J’ai choisi ce sport car c'était le plus accessible pour moi et parce que je l’aimais. Cette année sera plus difficile, plus intense, l’effort à fournir est plus important, mais je sais que mon entraînement m’aide à être meilleure », explique Gabriela.

LIBERTÉ ET INCLUSION

Bien qu’elle ait été gravement blessée, ce qui l'a forcée à prendre une pause de deux ans, Camelia Ciripan est revenue aux entraînements. Quand elle joue au ping-pong, elle se sent libre. C’est pourquoi elle encourage d’autres filles à pratiquer un sport.Camélia Ciripan et Gabriela Constantin

« La plupart du temps, les filles handicapées ne pratiquent pas vraiment de sport. J’aimerais les encourager à en trouver un qu'elles aiment. Le sport nous donne tant, et surtout, il est inclusif. Il nous permet de nous accepter plus facilement, et de faire partie d’une communauté qui nous ressemble », explique Camelia.

Pratiquer un sport aide Gabriela à rester en forme physiquement et mentalement.

« Ça me met de bonne humeur, me rend plus heureuse, plus optimiste, ça me donne de l’énergie, améliore ma concentration et mon attention et ça m’aide à avoir confiance en moi », explique-t-elle.

En plus de la liberté et de la joie qu’elles ressentent lorsqu'elles jouent au tennis de table, les deux femmes sont heureuses de faire partie d’une communauté où les athlètes s’entraident et se sentent utiles autour de la table de ping-pong.

Meilleurs résultats

  • 3ème place lors de l’épreuve de double, Championnat du monde en équipe de para tennis de table, Slovaquie, 2017.
  • 1ère place pour Gabriela Constantin lors de la compétition individuelle à la Copa Costa Rica à San Jose, Costa Rica, 2022.
  • 3ème place pour Camelia Ciripan lors du Championnat du monde de para tennis de table en Andalousie en 2022.
  • Camelia Ciripan a reçu le titre de Sportif de l’année 2022 en sport paralympique, lors du Gala du Sportif de l’année organisé l’hiver dernier.

 

Latest news

Lier

Unis et plus forts pendant le Black Friday : magasins et siège unissent leurs forces

- Afin d'apporter un soutien supplémentaire aux équipes des magasins lors de l'une des journées les plus chargées de l'année, les collaborateurs des sièges sociaux aux Pays-Bas et en Belgique sont venus en renfort dans les magasins.

Store

JYSK réalise des résultats records en investissant dans des prix plus bas

- Pour l'exercice 2023/24, JYSK a réalisé un résultat EBIT de 4,43 milliards de DKK (594 millions d'euros) et a augmenté son chiffre d'affaires à 41,4 milliards de DKK (5,6 milliards d'euros).

Black Friday

JYSK se prépare pour le Black Friday dans toute l'Europe

- Alors que le Black Friday a déjà commencé en Europe, nous avons regardé comment certains pays JYSK se sont préparés à cette période chargée.

Ajouter un commentaire

Pensez à rester bienveillant :)

About JYSK

Careers

JYSK Head Office